Die beiden Teenager Bebo und Pata und der zehnjährige Ricardito sind Cousins.

Als Kutscher fahren sie mit ihren Pferdekarren durch die armen Außenbezirke des argentinischen Córdoba und sammeln alles, was sich zu Geld machen lässt, zumeist Kartons und Papier. Drei Jungs, die viel zu früh zu viel Verantwortung für ihre Familien übernehmen müssen, die sich aber trotzdem wie Jungs verhalten - herumprahlen, halsbrecherische Manöver fahren und sich ihre Träume nicht nehmen lassen. Der von Ricardito könnte sich sogar erfüllen: Er will endlich seinen Vater kennenlernen.